PLENOS

ACTA DE LA SESION ORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DIA 25 DE SEPTIEMBRE DE 2.003.

         En Castillonroy a 25 de septiembre de 2.003, se reunieron en la Casa Consistorial bajo la presidencia del Sr. Alcalde D. Antonio Fondevila Aguilar, los concejales D. Antonio Aguilar Monsonet, D. Gonzalo Altemir Sanquirgo, D. Ricardo Castarlenas Mazarico, Dña. Carmen Mas Vidal, D. Anselmo Mauri Fondevila y Dña. Nuria Zambrano Delfa, quienes siendo número suficiente se constituyeron en sesión pública ordinaria del pleno municipal, reunidos en primera convocatoria y asistidos de mí, la secretaria en funciones de este Ayuntamiento Dña. Inmaculada Español Puente.

         1.- APROBACION ACTA SESION ANTERIOR.

         Examinada el acta correspondiente al día 29 de julio de 2.003, es encontrada conforme y aprobada por unanimidad.       

         2.- APROB. CUENTAS RECAUDACIÓN EXACCIONES MUNICIPALES AÑO 2.002.

         Examinadas las cuentas de recaudación en periodo voluntario correspondientes a este Ayuntamiento por el concepto de exacciones municipales (año 2.002), éstas fueron encontradas conformes y aprobadas por unanimidad.

         3.- APROB. PLANES DE OBRAS PROVINCIALES 2004 Y PREVISIONES 2.005.

         Por Decreto de Presidente de nº 2573 de fecha 21 de julio de 2.003, del Ilmo. Sr. Presidente de la Diputación Provincial de Huesca se aprueba la convocatoria de planes provinciales año 2.004 y previsiones para el año 2.005.

         Así pues se acuerda solicitar para dichas anualidades las siguientes obras con sus prioridades:

         1.- Calle Joaquín Costa.

         2.- Reparación suelo escuelas públicas.

         3.- Camino Cementerio 2ª fase

         4.- Calle San Salvador 2ª y 3ª fase.

         4.- APROBACION RECAUDACIÓN IBI URBANA AÑO 2.003.

         Que examinadas las cuentas de recaudación en período voluntario correspondientes a este Ayuntamiento, del Impuesto sobre bienes inmuebles de naturaleza urbana, correspondientes al año 2.003, éstas fueron encontradas conformes y aprobadas por unanimidad.

         5.- APROBACION LIQUIDACIONES IBI URBANA

         Que examinadas las cuentas de recaudación en período voluntario correspondientes a este Ayuntamiento, referidas a liquidaciones de ingreso directo del impuesto sobre bienes de naturaleza urbana (2003/12), estas fueron encontradas conformes y aprobadas por unanimidad.

         6.- DEVOLUCIÓN FIANZAS

         Examinadas las fianzas pendientes de devolución por este Ayuntamiento se acuerda:

         1.- Proceder a la devolución de la fianza  de la obra “Calle los Corrales”, a la empresa Construcciones Castillonroy S.L. por haber finalizado el periodo de garantía indicado en las bases de contratación de la obra.

         2.- Proceder a la devolución de la fianza de la obra “Cubierta frontón municipal” a la empresa IPC Ingenieria, por haber finalizado el periodo de garantía indicado en las bases de contratación de la obra.

         7.- APROB. CENSO ACTIVIDADES CULTURALES AÑO 2.003.

         Examinados los gastos habidos en las fiestas del año 2.003, estos han ascendido a la cantidad de quince mil doscientos euros (15.200 euros.) descontada la aportación municipal del 20%.

         Aprobado el padrón de actividades culturales del año 2.003, este es como sigue:

Personas residentes en el municipio.- 409 personas

Personas no residentes 83 viviendas x 3 =  249 personas

Total personas.- 658 personas.

Gastos 15.200 : 658 = 23,10 €/persona.

         8.- APROBACION SOLICITUDES LICENCIAS DE OBRAS.

         Examinadas las licencias de obras informadas por el técnico municipal durante este mes son aprobadas las siguientes:

         A D. Javier Robles Estévez, para vallar unos 30 ml de parcela en la Partida San Juan, pol. 1 parc. 3 con valla metalica.

         A D. Jose Antonio Seira Galindo, para alisar el corral y hacer una barbacoa en vivienda de su propiedad en calle Corona de Aragón nº 26.

         A D. Luis Angurell para cambiar puerta de garaje y repicar 20 m2 de fachada en vivienda sita en calle Mayor.

         A D. Manuel Bergua Llena, para reformar cuarto de aseo en vivienda sita en calle Mayor 24.

         A D. Francisco Higueras Guirao, para tapiar el corral sito en calle Las Peñas nº 5 bis.

         A D. David Mora Aleu, para vallar solar de 8 ml. con una altura de 1,5 m en solar sito en calle Joaquín Costa.

         A D. Mariano Esquirol, para arreglar baldosas de la entrada de su vivienda en calle Mayor nº 31 en vivienda sita en calle Mayor nº 31.

         A D. Miguel Visa Aguilar, para hacer cuarto lavadero y cambiar 2 vigas en vivienda sita en calle Guerau Ponç

         A D. Esteban Guillaumot, para cambiar tejado y  hacer capa de compresión en dos pisos, según proyecto técnico presentado, todo ello en vivienda sita en calle Arrabal nº 21.

         A D. Fernando Mauri Tolsa, para construcción de una vivienda unifamiliar en calle Piñana nº 21, según proyecto técnico presentado al respecto.

         9.- APROB. CERTIFICACIÓN Nº 1 OBRA PAVIMENTACIÓN PARTE CALLE CAMINO BUIRET.

         Examinada la certificación de la obra denominada “Pavimentación parte calle Camino Buiret”, realizada por los arquitectos Dña. Esther Marti Tierz y D. José Mª Torrecilla Monter y que asciende a la cantidad de cuarenta mil ochocientas treinta y seis con noventa y un euros (40.836,91 €), es encontrada conforme y aprobada por unanimidad.

         10.- RUEGOS Y PREGUNTAS.

         Por el Sr. Alcalde se informa de que dentro del programa PRODER, parece ser que existe un remanente puesto que se han recibido menos solicitudes de subvenciones de las que en principio se creía y así este Ayuntamiento acuerda solicitar las siguientes obras:

-         Iluminación Ermita San Salvador.

-         Remodelación planta baja edificio médico para museo etnológico.

-         Instalación línea ADSL en Castillonroy.

Por Dña. Nuria Zambrano, se pregunta por como esta el cambio de la biblioteca de ubicación, a lo que se contesta por parte del Sr. Altemir, que se tuvo una reunión con el Director del Colegio donde se llegó a un acuerdo sobre como se debería instalar la misma, pero que como se ha creído conveniente cambiar el suelo del Colegio con anterioridad a la instalación de la Biblioteca puesto que se encuentra muy deteriorado no se va a realizar el cambio de la Biblioteca hasta que las obras estén finalizadas.

         Por Dña. Nuria Zambrano, se dice que se deberían limpiar los sumideros del pueblo porque hay algunos que están embozados y desprenden muy mal olor.

         Por D. Ricardo Castarlenas, se dice que se debería colocar una llave de paso en la tubería que va hacía las granjas del eral puesto que ahora se tiene que cerrar parte del pueblo cuando se debe hacer alguna obra en la misma, y esperar mucho tiempo a que se vacíe toda la tubería. Con la instalación de una llave de paso se evitaría el corte de agua a las viviendas de Castillonroy. Así pues se acuerda la colocación de dicha llave de paso.

         Por D. Antonio Aguilar se presenta moción sobre la Campanya correus plurals, la que es aprobada por unanimidad.

CAMPAÑA "CORREOS PLURALES"

MOCIÓN "CORREOS EN LAS LENGUAS DEL ESTADO ESPAÑOL"

Enterada esta corporación municipal por la entidad Organització pel Multilingüisme que la Empresa Estatal Correos y Telégrafos S.A. ha iniciado un proceso de cambio de la imagen corporativa que implica un nuevo logotipo donde aparece la expresión "Correos" redactada exclusivamente en castellano,

Queremos manifestar y trasladar:

1) Que el uso exclusivo del castellano en el logotipo de una empresa pública estatal como es Correos no respeta el espíritu del artículo 3 de la Constitución española ni el espíritu del artículo 7 del Estatuto d’autonomía de Aragón y la legislación que lo despliega.

2) Que consideramos especialmente grave que Correos, que hasta ahora incluía en la rotulación de sus oficinas en Cataluña, las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana un logotipo bilingüe ("Correos y Telégrafos" y "Correos i Telégrafos"), opte por un nuevo logotipo que sólo tiene versión castellana. En el País Vasco, y parte de Navarra, Correos empleaba el logotipo bilingüe "Posta eta Telegrafoak" y "Correos y Telégrafos". En Galicia Correos empleaba el logotipo bilingüe "Correos e Telégrafos" y "Correos y Telégrafos".

3) Que los Estados democráticos plurilingües reconocen una denominación plurilingüe oficial al nombre del Estado y a las empresas e instituciones estatales. Así, por ejemplo, en Suiza la empresa estatal de correos tiene la denominación en alemán, francés, italiano y romanche (Die Post, La Poste, La Posta, y La Posta); en Bélgica, en neerlandés, francés y alemán (De Post, La Poste, y Die Post); en Finlandia, en finés y sueco (Posti y Posten), y en Canadá, en inglés y francés (Post y Postes). En la Gran Bretaña Royal Mail y Post Office usa oficialmente el galés y el gaélico escocés, lenguas con 580.000 y 70.000 hablantes respectivamente, en su logotipo.

Por todo esto queremos pedir:

1) Que Correos también emplee el catalán en su nuevo logotipo, y que la versión catalana del logotipo aparezca por igual en los rótulos de las oficinas, buzones, carritos de reparto, vehículos y otros elementos de su propiedad radicados, estacionados, almacenados o instalados en este municipio o en las instalaciones postales de cualquiera naturaleza que den servicio a los municipios de lengua catalana de Aragón y en todos los municipios de Cataluña, las Islas Baleares y la Comunidad Valenciana.

1.1) La disposición anterior se aplicará igualmente con respecto al occitano en el Valle de Aran.

2) Que Correos emplee en toda la documentación de alcance estatal e internacional una denominación de la empresa en castellano, catalán, gallego y vasco (Correos, Correus, Correos, y Posta). Esto comprende toda la papelería originada y usada en los servicios centrales de Correos, el servicio de filatelia, las publicaciones, la página web, etc.

Esta corporación acuerda enviar la siguiente solicitud a:

Sr. Francisco Álvarez-Cascos Fernández

Ministro de Fomento

Paseo de la Castellana, 67

28071. Madrid

Sr. Víctor Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín

Presidente

Correos - Correus - Correos – Posta

Vía de Dublín, 7

28070 Madrid

Excmo. Sr. D. Francisco Pina Cuenca

Presidente de las Cortes de Aragón

Cortes de Aragón

Palacio de la Alfajería

50071 Zaragoza)

Sra. Concepción Peraíta Martínez

Directora

Dirección Territorial de Correos – Zona 4

Paseo de la Independencia, 33

50070 Zaragoza

Organització pel Multilingüisme

Apartat de correus 107

08560 Manlleu

         Por Dña. Carmen Mas se pregunta:

         1.- Si se tiene previsión de instalación de alguna fuente en el pueblo. A lo que contesta el Sr. Alcalde que se prevé la instalación de una en la esquina de enfrente de las escuelas públicas.

         2.- Se debería solicitar la limpieza de los cortafuegos del término municipal. A lo que contesta el Sr. Alcalde que este tema no es competencia municipal puesto que deben ser los agentes forestales quienes soliciten, bajo su criterio, si es necesaria o no dicha limpieza y en todo caso a D.G.A..

         3.- Se debería solicitar la instalación de un cajero automático en el municipio. A lo que contesta el Sr. Alcalde que ya se ha solicitado a las entidades Multicaja, Ibercaja, y Banco Santander-Central-Hispano, pero que todos han contestado lo mismo y es que no existe suficiente volumen de negocio y personas, incluso en el verano, para la instalación de uno.

         4.- Se debería colocar el riego en los árboles de fuera de la caseta de los cazadores.  Por el Sr. Alcalde se dice que existe un riego para los árboles aunque este esta empalmado al contador de la caseta de cazadores, pero que por este motivo se acordó con estos que solamente se les cobraría el mínimo de consumo de agua, con el fin de que pudieran regarlos. De todas formas consultará con el alguacil, para saber si se puede empalmar el riego con el resto del pueblo.

         5.- Se debería arreglar el camino viejo de San Salvador. Por el Sr. Alcalde se informa, que el grupo PAR en la comarca se ha hecho cargo entre otras de las competencias de Turismo y dentro de estas para el primer año se pretende la limpieza de senderos y entablillado de los mismos, y así se ha solicitado a todos los municipios de la Litera Alta que indiquen las necesidades de cada uno, habiendo solicitado Castillonroy la limpieza y el acondicionamiento del mencionado camino.

         6.- Se pretende la realización de un belén viviente en Castillonroy para las próximas navidades a lo que el pleno no pone ningún inconveniente.

         7.- Se dice que se podría hacer un baile de fin de año en el salón de baile. A lo que contesta el Sr. Alcalde que han sido ya varios, los años que la Asociación de Amas de Casa ha indicado la posibilidad de hacerlo pero que consultados los precios de las orquestas y las personas que estaban interesadas, el coste era muy elevado por persona y desestimada su realización; de todas formas si esta interesada en su realización por parte del Ayuntamiento no existe ningún problema en la cesión del salón de baile y si el número de parejas reales apuntadas es significativo, se podrá colaborar por parte del Ayuntamiento con una cantidad a estudiar.

Por el Sr. Alcalde se explica el organigrama de la Comarca de la Litera para esta legislatura. El Presidente es Salvador Plana, además  existen tres vicepresidencias que son:

-         Cultura cuyo presidente es J. A. Chauvell

-         Patrimonio cultural y turismo, con presidencia para A. Fondevila.

-         Protección Civil y residuos sólidos con presidencia para J. M. Ferrer.

Por otra parte se crean las consejerías delegadas de:

-         Bienestar Social con presidencia para Dolores Muñoz

-         Hacienda con presidencia para J. Ramón Gombao

-         Riegos Litera Alta con presidencia para Carlos Figuera.

Por D. Anselmo Mauri se dice:

         1.- En el solar que existe aledaño a la granja propiedad de D. Raúl Tápales Zurbano existía un paso de ganado que cuando se vendió el solar a los propietarios anteriores de la granja parece ser que este fue anulado, si bien los pastores han continuado pasando por el pese a ser propiedad particular. En la actualidad por parte del Sr. Tápales, se pretende vallar toda la finca de su propiedad por lo que se debe marcar por donde puede pasar el ganado para que no dañe otros caminos. Por el Ayuntamiento se acuerda que sea el concejal de caminos quien se encargue de realizar las gestiones oportunas para el trazado de dicho paso.

         2.- En las granjas del Sr. Iglesias se están realizando obras que afectan al camino, puesto que se están realizando fuera de lo que es la valla que en su día se marcó, y además no existe licencia de obras para las mismas. Así pues se acuerda que sean los concejales de obras y caminos los que revisen las obras que se están realizando. Y tomen las medidas al respecto.

         3.- Se informa sobre las obras que se están llevando a cabo en el camino lindante con la parcela 140 del polígono 6, consistentes en el ensanchamiento de este para la construcción posterior en dicha parcela de una explotación ganadera, informándose favorablemente por el Sr. Mauri.

         4.- En relación al punto anterior y cuando se hace referencia a la construcción de una explotación ganadera, el Sr. Mauri quiere mostrar su desacuerdo con el mencionado proyecto puesto que cree que dar permiso para explotaciones ganaderas tan amplias hace que se acote el término municipal y que cuando algún joven del pueblo quiera hacer una granja ya no pueda por distancias. Por el Sr. Alcalde se responde que lo que no puede hacer ningún Ayuntamiento es no dejar hacer cualquier inversión en este municipio con el  único motivo de que quien solicita el permiso es una persona de otro municipio distinto al suyo. El permiso ya estaba concedido por este pleno y en cuanto a la capacidad de la granja, esta no influye en cuanto al tema de distancias autorizadas. Los únicos problemas que debería estudiar el Ayuntamiento son el de suministro de agua y el de los purines generados, en el primero hay un compromiso por parte del empresario en captar el agua de donde se le diga y en el segundo supuesto de momento Castillonroy no es un término municipal saturado, otra cosa es que esta alcaldía también preferiría que se realizará otro tipo de industria menos agresiva con el medio que una explotación ganadera, pero si la granja cumple todas las normas legales el Ayuntamiento puede retrasar los permisos pero no denegarlos.

                   Si tenemos en cuenta que el tema de suministro de agua y el de residuos generados son solventables por el Sr. Alcalde se dice que no ve causa legítima para impedir la instalación pues no afecta por su ubicación ni a cauces de agua ni es una zona en la que se va a construir medioambientalmente protegida. No se debe olvidar que las dimensiones de la granja, que en principio pueden parecer un problema, también tienen su parte positiva pues pueden crear algunos puestos de trabajo, la mitad de ellos femeninos y que hay un compromiso real, por parte de la empresa, de ofertarlos públicamente en Castillonroy antes de hacerlo fuera; y de no ser cubiertos por gente de aquí, se estudiaría la posibilidad de dar alojamiento a los trabajadores en Castillonroy con lo que también podríamos asentar población nueva. En cuanto al argumento de que una granja imposibilita que haya otra a 1 km. y que esta podría ser de una persona de Castillonroy le parece un argumento como mínimo demasiado localista y excluyente sobre todo porque es hacer política-ficción, por esa regla de tres, en el polígono industrial que se va a construir, no se podría dejar que lo ocupasen empresas de fuera con vistas a que en un futuro necesitasen los terrenos empresas locales, parece que esto es limitar las posibilidades de crecimiento inmediato.

Por el Sr. Mauri se dice que una posible solución sería la realización de un polígono ganadero, a lo que contesta el Sr. Alcalde que si pero que el problema es donde tiene el Ayuntamiento de Castillonroy suficiente suelo rústico para su creación y otro problema de los polígonos ganaderos es que cuando una granja sufre una epidemia automáticamente sanidad animal considera que están todas infectadas.

         5.- Por el Sr. Mauri se comenta un altercado que se produjo en las pasadas fiestas de agosto en el bar social entre el y los arrendatarios del mismo a raíz de una llamada a la ambulancia del 112. Una vez sabido el relato de lo acontecido el alcalde y la concejal de festejos exponen que conocen otra versión de los hechos un tanto diferente y al entender de esta alcaldía se considera lo sucedido como un tema particular y por tanto no debe enjuiciarlo el Ayuntamiento.

         Y no habiendo otros asuntos de que tratar, por el Sr. Alcalde se levanta la sesión a las 24 h. del día de su comienzo, de todo lo cual, yo la secretaria en funciones de este Ayuntamiento, doy fe.

         Vº Bº

     El Alcalde,                                                               La Secretaria,

Ayuntamiento de Castillonroy